A note from MBW

站长的话

本站不是商业项目。

我是谁

我是你认识的 mbw(@美美亮词),屌丝站长终于从 Wordpress 寄人篱下升级成私有 VPS 了。虽然代码比 Wordpress 复杂多了!

本站不是商业项目。

这个站是什么

因为站长 2025 年高孝前被这部大作控制大脑所以做了,包括但不限于原著、实写化、漫画化的各种边角料,都是前人未踏的情报。已被他人发布在中文互联网上的情报,出于尊重,本站不作提及。

我想要把它做成能被检索到、具有实质性查阅功能的个站。因为其他事情买了 VPS,顺手就把它建了起来。

本站不对任何人负责,站长是原著第一作原教旨主义者,审美取向这一块比较烈性!包括但不限于不认同原著系列作23作的存在、无视实写化改编部分、老父老母狂热产品姐等行为。

在2024年冬天看了这本书。因为之前看了太多网络小说,突然觉得自己文化水平极速降低,要读一读纯文学振奋精神;结果没看下去很多诺奖书,没看下去癌症楼和遥远的星辰,只看了点银英传和源氏物语(分不清出场人物),一边又深深为自己的惶恐正名:有些名著就是很难读,看不下去不代表没水平嘛。在Kindle里翻箱倒柜,孤独地躺在床上,没有其他电子设备,几个夜晚的黑暗里对着背光读完「你一生的故事」和「对岸的她」。还有路内的「慈悲」和葛亮的「北鸢」,由此发现还是喜欢看亚洲人写书。决定不再勉强自己提升境界,就在舒适圈里呆着,能读下来文从字顺的好书、不丧失阅读能力和写作能力就OK。

所以我点开了这本书。虽然书名看起来像是温暖治愈淡彩单元剧,但作者是三浦紫苑,想来不会这么简单。我曾和朋友们一起读过她的「强风吹拂」,怀着一点印象和亲切感,我点开它,心想,应该不是什么难读的书,很适合复健呀!开幕就是译序,被译者的热忱感染之余,也对序里提到的角色关系产生了巨大好奇——也就是这个部落格的滥觞。彼时我懵然不觉,只是开始读。中略,2月突然渐渐想了解这部作品背后不常为人发觉的一切。可收集的信息太多了,新发觉的情报源也太多了,又相当考验信息检索能力——于是,每天都在发现新情报的惊喜中度过。含着探索之心独自一人慎重地沿着旧路往更早的时间走,路上搬起废墟找找被忘记的记忆,是想做的事,更是莫大的荣幸。

搭建部落格是因为想彻底认真对待信息搜集这件事。有很多人只读过原著或看过影视化,然后到此为止——虽然喜欢,但完全了解系列作的难度太高,许许多多有意思的东西就此无法得到观者认知而被埋没。如此,大家可以节省许多时间和金钱,不必殚精竭虑地四处访求,纯粹地享受真幌站前的乐趣。

感谢现生朋友们和网友们,谢谢你们包容我装傻充愣,就算不认识家产也会陪我扯皮,按赞评论。人捡狗的神话寓言已经符号化,会以种种形式在虚幻的城市中永不止息地运转。无论两位主角以怎样的相貌怎样的载体演绎相同的故事,最终都能宁静幸福地归于原点。

资料从哪里来

哪里都有,详细的资料源 list 会在其他页面提及。反正都是站长自购自扫自翻就完了。

涉及翻译的部分挺多没润色,因为翻译工作在高考前进行,那时候站长时间很紧且日文很差。润色大概会一点一点做。

关于转载

本站内容仅供学习、资料整理和个人查阅使用。站内翻译、整理文字、扫图说明、资料索引和页面结构,禁止二传、禁止商用、禁止搬运到其他平台

本站必定面对版权问题。原作、图像、影像、出版物和相关资料的权利属于原作者、出版社、制作方及相应权利方。这里的整理不主张任何官方身份,也不替代原书、影像和正式出版物。

如有侵权,请联系删除。正式联系入口之后会补上;在那之前,可以通过旧站相关渠道或站长公开账号联系我。

搬家计划

旧 WordPress 站 lovesawamomo.art.blog 的内容会逐步迁入这里。

← 回到首页